LEXIQUE

La chirurgie réfractive est une discipline complexe, qui peut être amenée à manier certains mots qui ne sont pas forcément utilisés dans le langage courant. Cette page a pour but de vous éclairer, de vous aider à comprendre les termes qui gravitent autour de cette chirurgie qui vous permet de vous libérer de vos lunettes et lentilles de contact. Nous aborderons ici également d'autres termes qui peuvent toucher à la vision en général, à l'œil humain, ainsi que des maladies. En cernant les différences limites de notre action ici, nous délimitons avec clarté notre activité, et écartons tout ce qui peut porter à confusion pour votre chirurgie lasik.

A

• Aberration chromatique : Déformation de l'image perçue, floue et aux contours irisés. Elle résulte de la décomposition de la lumière blanche en plusieurs bandes de couleurs.

• Aberrométrie : Technique mesurant les aberrations optiques de l'œil pour améliorer la correction visuelle.

• Accommodation : Mise au point de la vision par le cristallin, sous l'action des muscles corps ciliaires. En accommodant, l'oeil adapte la netteté pour pouvoir voir nettement des objets à distance variable.

• Achromatopsie : Maladie de la vision. L'oeil atteint d'achromatopsie ne captera pas les couleurs, et la personne atteinte verra en noir et blanc.

• Acuité visuelle : Barème quantifiant la vision de 0 à 10 (dans certains pays, elle est quantifiée jusqu'à 20). Plus l'acuité est importante, plus la vision du patient est bonne.

• Addition optique : L'addition optique est un ajout de puissance pour la vision de près. Lors d'une chirurgie refractive de la presbytie, l'addition optique permet de compenser l'accommodation de l'œil presbyte.

• Albinisme oculaire : Trouble génétique caractérisé par une absence partielle ou totale de pigmentation dans l'œil.

• Amaurose : Maladie de la vision entraînant une perte totale de la vision, souvent due à une atteinte de la rétine ou des voies visuelles.

• Amblyopie : Mauvaise vision d'un œil due à un manque prolongé de correction d'un défaut visuel. Elle peut être fonctionnelle ou organique.

• Amétropie : Défauts de la vision tels que la myopie, l'hypermetropie, l'astigmatisme et la presbytie. La chirurgie refractive vise à corriger ces défauts.

• Aniridie : Absence partielle ou totale de l'iris, entraînant une sensibilité accrue à la lumière et des problèmes de vision.

• Aniseïkonie : Défaut visuel où il y a une différence de taille perçue entre les images vues par chaque œil.

• Angiographie : Examen invasif diagnostiquant ou intervenant sur des pathologies vasculaires, utilisant une technique d'imagerie médicale des vaisseaux sanguins.

• Angiome rétinien : Tumeur bénigne de la rétine pouvant affecter la vision.

• Apraxie visuelle : Trouble neurologique affectant la capacité de comprendre et de traiter les informations visuelles.

• Asténopie : Fatigue oculaire causée par un effort visuel prolongé, souvent accompagnée de maux de tête.

• Astigmatisme : Défaut de la vision dû à une courbure irrégulière de la cornée, entraînant une vision floue de près et de loin.

• Atrophie optique : Dégénérescence des fibres du nerf optique, résultant en une perte de vision.

• Auto-refractomètre : Appareil mesurant automatiquement la réfraction de l'oeil, indiquant si l'oeil est myope, astigmate ou hypermetrope.

B

• Basse vision : Terme utilisé pour décrire une vision significativement inférieure à la normale qui ne peut être corrigée avec des lunettes standard.

• Bilan préopératoire : Bilan médical pratiqué à l'Institut Bordelais de la Vision, afin de déterminer si votre problème visuel est opérable.

• Biomicroscopie : Examen de l'avant de l'œil utilisant un microscope spécialisé, permettant de détecter des anomalies.

• Blepharite : Inflammation des paupières, souvent causée par une infection ou une maladie de peau.

• Blocage lacrymal : Obstruction des canaux lacrymaux, entraînant une accumulation de larmes.

• Boroscopie : Technique d'imagerie permettant d'observer l'intérieur de l'œil.

• Bouchon lacrymal : Petit dispositif inséré dans les canaux lacrymaux pour prévenir le drainage excessif des larmes.

• Brachyopie : Terme désignant une vision courte, où l'œil a du mal à voir les objets éloignés.

• Brillance rétinienne : Phénomène de perception accrue de la lumière par la rétine.

• Binocles : Formes antiques de lunettes, appareil correcteur de la vision. Les binocles étaient des lunettes formées d'une seule branche, et se fixaient sur le nez de la personne.

• Brouillard visuel : Sensation de voir à travers un brouillard, souvent liée à des problèmes de réfraction.

• Bulbe oculaire : Partie sphérique de l'œil contenant les principaux organes de la vision.

• Buphtalmie : Augmentation anormale de la taille de l'œil, souvent due à une pression intraoculaire élevée.

• Bursite orbitaire : Inflammation des bourses orbitaires, pouvant causer douleur et gonflement autour de l'œil.

• Blépharospasme : Contraction involontaire des muscles des paupières, entraînant un clignement fréquent ou un spasme.

• Bioptique : Système de vision assistée combinant lunettes et appareils optiques pour améliorer la vision.

• Biopsie de la conjonctive : Prélèvement de tissu de la conjonctive pour analyse en cas de suspicion de maladie.

• Bêta-bloquants : Médicaments utilisés pour réduire la pression intraoculaire dans le traitement du glaucome.

• Bandelette tarsale : Procédure chirurgicale pour corriger l'affaissement des paupières.

• Butylophénone : Classe de médicaments parfois utilisée en ophtalmologie pour ses effets sur les muscles oculaires.

• Bandelette de Schirmer : Test utilisant une bandelette de papier placée sur la paupière inférieure pour mesurer la production de larmes.

C

• Campimétrie : Test diagnostique qui mesure le champ visuel et détecte les défauts ou les pertes de vision périphérique.

• Canal lacrymal : Structure qui transporte les larmes des yeux vers le nez, jouant un rôle crucial dans le drainage des larmes.

• Capsulotomie : Procédure chirurgicale pour ouvrir la capsule du cristallin, souvent utilisée dans le traitement de la cataracte secondaire.

• Cataracte : Maladie de l'oeil caractérisée par une perte de la transparence du cristallin, pouvant entraîner une vision voilée et la cécité.

• Cécité : Perte totale de la vision, incapacité à voir.

• Champ visuel : Zone totale dans laquelle les objets peuvent être vus pendant que l'œil est fixé en un point.

• Chirurgie refractive : Opération visant à corriger les défauts de vision tels que la myopie, l'hypermétropie, l'astigmatisme et la presbytie, souvent par laser.

• Choriorétinite : Inflammation de la choroïde et de la rétine, souvent due à des infections ou des maladies auto-immunes.

• Choroïde : Couche de tissu vascularisé entre la rétine et la sclère, essentielle pour l'apport sanguin à l'œil.

• Collyre : Solution médicamenteuse administrée dans les yeux sous forme de gouttes.

• Conjonctive : Membrane muqueuse qui recouvre l'avant de l'œil et l'intérieur des paupières.

• Conjonctivite : Inflammation de la conjonctive, souvent due à des infections, des allergies ou des irritations.

• Cornée : Partie antérieure transparente de l'œil, jouant un rôle crucial dans la focalisation de la lumière sur la rétine.

• Cornéoplastie : Chirurgie réfractive pour remodeler la cornée et améliorer la vision.

• Cristallin : Lentille naturelle de l'œil, située derrière l'iris, responsable de la focalisation de la lumière sur la rétine.

• Cyclite : Inflammation du corps ciliaire dans l'œil, pouvant causer des douleurs et des troubles visuels.

• Cycloplegie : Paralysie du muscle ciliaire de l'œil, souvent induite par des médicaments pour des examens ophtalmologiques.

• Cytopénie : Réduction du nombre de certaines cellules sanguines, pouvant avoir un impact sur la santé oculaire.

• Cytomégalovirus : Virus pouvant causer des infections oculaires sévères, en particulier chez les personnes immunodéprimées.

• Cytophotocoagulation : Traitement laser utilisé pour réduire la pression intraoculaire dans les cas de glaucome.

D

• Dacryocystite : Inflammation du sac lacrymal, souvent due à une infection.

• Daltonisme : Trouble de la vision des couleurs, généralement une difficulté à différencier certaines couleurs.

• Décollement de rétine : Maladie ophtalmique due à un écart entre les membranes neuroépithélium et l'épithélium pigmentaire. L'écart naissant de ces deux membranes est, avec le temps, rempli de liquide intraoculaire, qui a pour effet d'augmenter la distance entre les deux feuillets avec le temps. Le décollement de la rétine est une urgence ophtalmique qui peut entraîner la cécité totale du patient.

• Défaut de réfraction : Anomalie dans la façon dont l'œil réfracte la lumière, menant à une vision floue.

• Dégénérescence maculaire : Détérioration de la macula, partie centrale de la rétine, entraînant une perte de vision centrale.

• Dépistage glaucome : Examen pour détecter le glaucome, une maladie qui endommage le nerf optique de l'œil.

• Diabète rétinopathie : Complication du diabète qui affecte les vaisseaux sanguins de la rétine.

• Dioptrie : Unité de mesure permettant la gradation de la correction d'un appareil optique, ou du défaut optique d'un organe, tel que l'oeil. Les ophtalmologistes utilisent cette unité de mesure pour quantifier le degré des amétropies, telles que la myopie, l'hypermetropie, l'astigmatisme ou la presbytie. La lettre grecque δ symbolise la dioptrie.

• Diplopie : Vision double, où une seule image est perçue comme deux.

• Disque optique : Zone où le nerf optique entre dans l'œil, visible lors d'un examen du fond d'œil.

• Distrophie cornéenne : Groupe de maladies génétiques affectant la clarté et la santé de la cornée.

• Docteur : "On va chez le Docteur demain, n'oublie pas !". Dans le langage courant, le docteur désigne le médecin. Ce n'est en réalité pas tout à fait la même chose. "Docteur" est un titre, obtenu après des études universitaires, "Médecin", est un métier. Bien sûr, un médecin est obligatoirement détenteur du titre de docteur, mais un docteur en médecine poursuivant ses études, tel un futur ophtalmologiste par exemple, n'est pas encore médecin.

• Dominance oculaire : Tendance à préférer un œil par rapport à l'autre pour des tâches visuelles.

• Dry eye : Syndrome de l'œil sec, une condition où il n'y a pas assez de larmes pour lubrifier l'œil.

• Dyschromatopsie : Difficulté à percevoir certaines couleurs, différente du daltonisme complet.

• Dystrophie rétinienne : Terme général pour les maladies héréditaires de la rétine entraînant une perte de vision.

• Dépolarisation : Processus dans les cellules nerveuses de la rétine lors de la transmission des signaux visuels.

• Détection précoce : Identification des maladies oculaires à un stade précoce, essentielle pour un traitement efficace.

• Dilatation pupillaire : Élargissement de la pupille, souvent induit par des médicaments lors d'examens oculaires.

• Déficit visuel : Réduction de la capacité visuelle en dessous des normes normales.

E

• Éblouissement : Sensibilité à la lumière vive, causant de l'inconfort ou une diminution de la capacité visuelle.

• Eccart pupillaire : L'écart pupillaire représente la distance entre le centre de chacunes des pupilles. Elle mesure permet d'ajuster le plus précisement la correction sur les lunettes de vue, cette mesure est utilisée pour la fabrication de toute lunettes correctrices.

• Échographie oculaire : Technique d'imagerie utilisant des ultrasons pour visualiser les structures internes de l'œil.

• Éctropion : Éversion de la paupière, souvent la paupière inférieure, exposant la surface interne de la paupière.

• Épicanthus : Pli cutané du coin interne de l'œil, fréquent chez les jeunes enfants et certaines ethnies.

• Épiphora : Larmoiement excessif dû à une production accrue de larmes ou à un drainage insuffisant.

• Érosion cornéenne : Perte superficielle du tissu de la cornée, souvent due à un traumatisme ou à une maladie.

• Érythropsie : Vision teintée de rouge, pouvant être causée par des lésions oculaires ou des médicaments.

• Électrorétinographie : Test mesurant la réponse électrique de la rétine à la lumière.

• Énucléation : Ablation chirurgicale de l'œil, généralement en raison de conditions graves ou malignes.

• Épisclérite : Inflammation de l'épisclère, couche de tissu entre la conjonctive et la sclère.

• Examen à la lampe à fente : Examen ophtalmologique qui utilise une lampe spéciale pour inspecter les structures antérieures de l'œil.

• Exophtalmie : Protrusion anormale de l'œil hors de l'orbite, souvent associée à des troubles thyroïdiens.

• Exotropie : Forme de strabisme où un œil se détourne vers l'extérieur.

• Exérèse : Ablation chirurgicale d'un tissu ou d'une structure anormale dans l'œil.

• Examen du champ visuel : Test mesurant l'étendue et la qualité du champ visuel d'une personne.

• Examen de la rétine : Inspection de la rétine pour détecter toute anomalie ou maladie.

• Excavation papillaire : Creusement anormal du disque optique, souvent lié au glaucome.

• Exclusion pupillaire : Obstruction de la pupille, empêchant la lumière de pénétrer dans l'œil.

• Échelle de Snellen : Grille standard utilisée pour évaluer l'acuité visuelle.

• Extraction extracapsulaire du cristallin : Technique chirurgicale de retrait du cristallin, souvent utilisée dans le traitement de la cataracte.

F

• Fond d'œil : Examen permettant d'observer le fond de l'œil, notamment la rétine, la choroïde et le nerf optique.

• Fovéa : Petite dépression dans la rétine où la vision est la plus nette et la plus détaillée.

• Fluorophotométrie : Technique utilisant un colorant fluorescent pour examiner la circulation sanguine dans l'œil.

• Fluorescéine : Colorant utilisé en ophtalmologie pour détecter les lésions de la cornée et de la conjonctive.

• Facoémulsification : Technique chirurgicale moderne pour extraire la cataracte en utilisant des ultrasons.

• Fielder's spot : Tache spécifique observée au fond de l'œil, associée à certaines pathologies rétiniennes.

• Filtres à lumière bleue : Filtres utilisés sur les écrans ou lunettes pour réduire l'exposition à la lumière bleue potentiellement nocive.

• Fléchissement rétinien : Déformation de la rétine, pouvant être un signe de diverses pathologies oculaires.

• Fibrose sous-rétinienne : Formation de tissu cicatriciel sous la rétine, souvent associée à la dégénérescence maculaire.

• Flotteurs : Petites taches ou fils flottants dans le champ de vision, généralement inoffensifs.

• Fissure palpebrale : Ouverture entre les paupières supérieure et inférieure.

• Fatigue oculaire : Inconfort ou fatigue des yeux, souvent causé par un effort visuel prolongé, comme regarder un écran.

• Fibrose de la conjonctive : Épaississement et durcissement de la conjonctive, pouvant affecter le mouvement des yeux.

• Fasciculation paupière : Mouvement involontaire et rapide des paupières.

• Fluoroangiographie : Technique d'imagerie utilisant un colorant fluorescent pour visualiser les vaisseaux sanguins de la rétine.

• Fréquence de clignement : Nombre de fois qu'une personne cligne des yeux par minute, important pour la santé oculaire.

• Fentes pupillaires : Ouvertures centrales des iris à travers lesquelles la lumière entre dans l'œil.

• Foramen de Sœmmering : Structure anatomique de l'œil, reliée au développement du cristallin.

• Fluorométrie : Méthode utilisant la fluorescence pour mesurer la concentration de substances dans l'œil.

• Fotopsie : Perception de flashs lumineux, souvent due à la traction sur la rétine.

G

• Glandes lacrymales: Glandes exocrines faisant partie du système lacrymal qui produisent et évacuent les larmes. Ces glandes maintiennent une hydratation permanente de la cornée et filtrent le sang.

• Glaucome : Le glaucome est une pathologie de l'œil qui provoque des lésions du nerf optique. Elle est très souvent due à une augmentation de la pression interne de l'œil et, si elle n'est pas traitée, elle peut engendrer des problèmes visuels, voire même la cécité.

• Gonioscopie : Examen permettant d’observer l’angle iridocornéen pour évaluer le drainage de l’humeur aqueuse et détecter un glaucome à angle fermé.

• Goniosynechies : Adhérences anormales entre l’iris et la cornée, pouvant entraîner une élévation de la pression intraoculaire.

• Gaze ophtalmique : Pansement stérile utilisé pour protéger l’œil après une intervention chirurgicale.

• Gradation de la vision : Système de classification permettant d’évaluer l’acuité visuelle d’un patient, souvent utilisé en chirurgie réfractive.

• Greffe de cornée : Intervention chirurgicale visant à remplacer une cornée malade ou endommagée par un greffon sain provenant d’un donneur.

• Globe oculaire : Organe sphérique situé dans l’orbite et responsable de la perception visuelle.

• Gyration oculaire : Mouvements de rotation des yeux, régulés par les muscles oculaires pour assurer la fixation et le suivi des objets en mouvement.

• Guttata cornéenne : Petites lésions de l’endothélium cornéen visibles en microscopie spéculaire, souvent associées à la dystrophie de Fuchs.

• Génétique et vision : Étude des facteurs héréditaires impliqués dans certaines maladies oculaires comme la myopie, le glaucome ou la dégénérescence maculaire liée à l’âge (DMLA).

• Glisse cornéenne : Capacité de la cornée à se mouvoir légèrement sur le film lacrymal, favorisant un confort visuel optimal.

• Gradient de pression intraoculaire : Différence de pression entre les différentes parties de l’œil, influençant la circulation de l’humeur aqueuse.

• Gonflement cornéen : Accumulation de liquide dans la cornée pouvant survenir après une chirurgie ou un traumatisme oculaire.

• Gyrase bactérienne : Enzyme ciblée par certains antibiotiques ophtalmiques pour traiter les infections bactériennes de l’œil.

H

• Hypermétropie : L'hypermétropie est un trouble de la vision qui entraîne chez le patient une perte de la vision de près. C'est l'un des troubles de la vision les plus répandus et est traité par la chirurgie réfractive à l'Institut Bordelais de la Vision.

• Humeur aqueuse : Liquide situé entre le cristallin et la cornée dans la chambre antérieure, servant à réguler la pression dans l'œil. Elle est transparente et incolore. La pression intraoculaire est régulée par ce liquide formé de plasma.

• Humeur vitrée : Substance gélatineuse remplissant l’intérieur de l’œil, contribuant à maintenir sa forme et à transmettre la lumière vers la rétine.

• Halo lumineux : Phénomène visuel pouvant survenir après une chirurgie réfractive, notamment en vision nocturne, et disparaissant généralement avec le temps.

• Héméralopie : Difficulté à voir en pleine lumière, pouvant être associée à certaines maladies rétiniennes ou à des troubles de l’adaptation pupillaire.

• Hémorragie sous-conjonctivale : Épanchement sanguin sous la conjonctive, donnant un aspect rouge à l’œil sans conséquence sur la vision.

• Hétérophorie : Déviation latente des yeux qui se manifeste lorsque la fusion binoculaire est interrompue, détectée lors d’un examen orthoptique.

• Hétérotropie : Strabisme permanent où les axes visuels ne sont pas alignés, pouvant nécessiter une correction optique ou chirurgicale.

• Hyphéma : Présence de sang dans la chambre antérieure de l’œil, généralement due à un traumatisme oculaire.

• Hypertonie oculaire : Pression intraoculaire supérieure à la normale, pouvant être un facteur de risque pour le glaucome.

• Horizon visuel : Champ de vision maximal perçu par un œil en l’absence d’obstacles.

• Hypoplasie du nerf optique : Anomalie congénitale caractérisée par un développement insuffisant du nerf optique, entraînant une réduction de l’acuité visuelle.

• Hypoesthésie cornéenne : Diminution de la sensibilité de la cornée, pouvant être observée après certaines chirurgies oculaires.

• Hypopion : Accumulation de cellules inflammatoires dans la chambre antérieure de l’œil, souvent due à une infection intraoculaire.

• Hypotropie : Déviation d’un œil vers le bas, pouvant être causée par un déséquilibre musculaire ou neurologique.

I

• Iris : L'iris est à l'origine de la couleur des yeux. C'est un disque pigmentaire percé d'un trou de diamètre variable dont le degré d'éclat est appelé la pupille, le "trou noir" au centre de l'œil. L'iris agit comme un diaphragme dans l'œil en régulant la quantité de lumière atteignant la rétine, au fond de l'œil.

• Implant intraoculaire : Lentille artificielle insérée dans l’œil lors d’une chirurgie réfractive ou de la cataracte pour remplacer le cristallin.

• Injection intraoculaire : Administration de médicaments directement dans l’œil, utilisée pour traiter certaines maladies rétiniennes comme la DMLA.

• Indice de réfraction : Mesure de la capacité d’un milieu optique, comme le cristallin ou une lentille, à dévier la lumière pour focaliser une image sur la rétine.

• Inflammation oculaire : Réaction de défense de l’œil pouvant survenir après une chirurgie ou en cas d’infection, nécessitant une prise en charge adaptée.

• Interférences lumineuses : Effet optique pouvant altérer la perception visuelle après une chirurgie réfractive, souvent temporaire.

• Implants phaques : Lentilles implantées sans retirer le cristallin naturel, utilisées pour corriger des amétropies fortes.

• Isotropie : Absence de déviation oculaire, indiquant un alignement normal des yeux en vision binoculaire.

• Inhibiteurs de l’angiogenèse : Médicaments utilisés en ophtalmologie pour limiter la formation de nouveaux vaisseaux sanguins anormaux dans la rétine.

• Incision cornéenne : Étape de certaines chirurgies réfractives où une fine incision est réalisée pour accéder à la cornée ou insérer un implant.

• Image rétinienne : Projection optique de la scène visuelle sur la rétine, influencée par la courbure de la cornée et du cristallin.

• Insuffisance accommodative : Difficulté de l’œil à faire la mise au point de près, souvent liée à la fatigue visuelle ou à la presbytie.

• Intégrité de la cornée : État de la cornée évalué avant une chirurgie réfractive pour s’assurer de sa stabilité et de son épaisseur suffisante.

• Induction d’aberrations optiques : Modification involontaire des propriétés optiques de l’œil après une chirurgie laser, pouvant être corrigée par des traitements spécifiques.

• Imagerie OCT : Tomographie en cohérence optique, technique d’imagerie non invasive permettant d’analyser les différentes couches de la rétine avec une très haute précision.

J

• Jaeger (test de lecture) : Test utilisé pour évaluer l’acuité visuelle de près en demandant au patient de lire des textes de différentes tailles.

• Junction scléro-cornéenne : Zone de transition entre la cornée et la sclère, jouant un rôle dans le maintien de la structure oculaire.

• Jumelles optiques : Appareil permettant d’agrandir une image éloignée, parfois utilisé pour compenser une déficience visuelle chez certains patients.

• Jonction épithéliale cornéenne : Interface entre les cellules de l’épithélium cornéen et la membrane basale, essentielle à la cicatrisation après une chirurgie réfractive.

• Jumelage rétinien : Capacité du cerveau à fusionner les images des deux yeux pour créer une vision binoculaire cohérente.

K

• Kératocône : Le kératocône désigne une déformation de la cornée qui s’amincit lentement, perd sa forme sphérique habituelle et prend une forme de cône irrégulier. Cette déformation, arrivant couramment vers la fin de l’adolescence, provoque des troubles de la vision (vue brouillée et déformée ainsi qu’une mauvaise vision de loin) qui obligent le port de lentilles spécialisées. Le kératocône altère habituellement les deux yeux, mais bien souvent pas avec la même intensité.

• Kératite : Inflammation de la cornée pouvant être causée par une infection, un traumatisme ou une sécheresse excessive, nécessitant un traitement rapide.

• Kératoplastie : Greffe de cornée permettant de restaurer la transparence cornéenne en cas d’opacité ou de kératocône avancé.

• Kératométrie : Examen mesurant la courbure de la cornée, essentiel pour l’adaptation des lentilles de contact et les calculs en chirurgie réfractive.

• Kératectomie photoréfractive (PKR) : Technique de chirurgie réfractive utilisant un laser pour remodeler la cornée et corriger les défauts visuels.

• Kératopathie bulleuse : Affection caractérisée par la formation de bulles sur la cornée due à une défaillance de l’endothélium cornéen.

• Kératographie : Analyse topographique de la cornée permettant d’évaluer sa forme et sa régularité avant une chirurgie réfractive.

• Kératolyse : Processus de dégradation progressive de la cornée, pouvant être observé dans certaines infections ou pathologies dégénératives.

• Kératite neurotrophique : Maladie due à une diminution de la sensibilité cornéenne, pouvant ralentir la cicatrisation et augmenter le risque d’ulcération.

• Kératomalacie : Détérioration sévère de la cornée, souvent liée à une carence en vitamine A, pouvant entraîner une perte de vision.

L

• Lampe à fente : La lampe à fente ou biomicroscope est un microscope binoculaire disposant de divers grossissements et permettant de voir en détail les différentes parties du segment antérieur de l’œil. Son éclairage particulier est fait d'une fente lumineuse dont la dimension et l’orientation sont variables, permettant de réaliser une coupe optique des différentes structures du segment antérieur de l’œil.

• Laser : Le laser appliqué à l'ophtalmologie permet aux patients souffrant d'un défaut visuel de retrouver une vision claire et de délaisser les contraintes du port des lunettes ou de lentilles de contact. Il s'avère très performant pour corriger la myopie, l'astigmatisme, l'hypermétropie et bientôt la presbytie.

• Lentilles de contact : Dispositifs optiques correcteurs posés directement sur la cornée, pouvant être une alternative à la chirurgie réfractive.

• LASIK (Laser-Assisted In Situ Keratomileusis) : Technique de chirurgie réfractive au laser permettant de corriger efficacement la myopie, l’hypermétropie et l’astigmatisme.

• LASEK (Laser Epithelial Keratomileusis) : Variante de la PKR où l’épithélium cornéen est préservé pour une récupération plus rapide.

• Lentilles intraoculaires : Implants placés à l’intérieur de l’œil pour corriger un défaut visuel, notamment chez les patients non éligibles au LASIK.

• Limbus cornéen : Zone de transition entre la cornée et la sclère, essentielle pour le renouvellement des cellules cornéennes.

• Luminance : Intensité lumineuse perçue par l’œil, influençant le confort visuel après une chirurgie réfractive.

• Laser femtoseconde : Technologie avancée utilisée en chirurgie réfractive pour découper avec précision un volet cornéen avant l’application du laser excimer.

• Laser excimer : Laser ultraviolet utilisé en chirurgie réfractive pour remodeler la cornée et corriger les défauts visuels.

• Latence visuelle : Temps de réponse entre une stimulation lumineuse et la perception de l’image par le cerveau, pouvant être évalué en neuro-ophtalmologie.

• Lagophtalmie : Incapacité à fermer complètement les paupières, pouvant entraîner une sécheresse oculaire et nécessiter un traitement adapté.

• Luxation du cristallin : Déplacement anormal du cristallin en dehors de sa position normale, nécessitant parfois une chirurgie.

• Lois de Listing : Principes décrivant les mouvements oculaires et leur coordination, étudiés en orthoptie et en chirurgie réfractive.

• Léchrymal : Terme lié à la production de larmes et à l’hydratation de l’œil, importante après une chirurgie réfractive pour maintenir le confort visuel.

M

• Macula: Zone de la rétine, située dans le fond de l'œil. Aussi appelée tache jaune, la macula permet la vision des détails de jour. Dans la macula, se trouve une zone appelée la fovea centralis, qui concentre des cônes et qui est la zone permettant l'acuité visuelle maximale.

• Médecin : Détenteur du titre de docteur en médecine, le médecin est le premier professionnel de la santé en France. Il soigne les personnes selon les spécialités qu'il a étudiées. À l'Institut Bordelais de la Vision, les médecins sont spécialisés dans le soin des yeux : des ophtalmologues. Ce sont en outre tous des ophtalmologistes diplômés en chirurgie réfractive.

• Mélanine: Pigment naturel qui donne à l'œil, et notamment à l'iris, sa couleur. La mélanine donne également la couleur de la peau et des cheveux.

• Muscles ciliaires : Petits muscles reliés au cristallin par les procès ciliaires. Ils permettent l’accommodation de la vision en étirant ou contractant le cristallin.

• Myopie : La myopie est un trouble de la vue qui se caractérise par une vision floue de loin et nette de près ou de très près en fonction du degré de la myopie. Elle se corrige tout à fait à l'aide de verres de lunettes amincis.

• Métamorphopsies : Déformation de la perception des lignes droites, souvent liée à une atteinte de la macula, pouvant être détectée avec le test d’Amsler.

• Membrane de Bruch : Fine couche séparant la choroïde de la rétine, impliquée dans certaines pathologies comme la dégénérescence maculaire liée à l’âge (DMLA).

• Membrane épirétinienne : Fine couche fibreuse qui peut se former à la surface de la rétine et affecter la vision centrale, nécessitant parfois une chirurgie.

• Mire de Placido : Ensemble de cercles lumineux utilisés en topographie cornéenne pour analyser la courbure et la régularité de la cornée avant une chirurgie réfractive.

• Monovision : Technique de correction utilisée en chirurgie réfractive ou avec des lentilles de contact, permettant de privilégier un œil pour la vision de loin et l’autre pour la vision de près.

• Microkératome : Instrument chirurgical utilisé pour créer un fin volet cornéen lors de la chirurgie LASIK.

• Microstries cornéennes : Lignes fines pouvant apparaître temporairement après une chirurgie LASIK, généralement sans impact sur la vision.

• Mydriase : Dilatation de la pupille, provoquée naturellement dans l’obscurité ou induite par des collyres lors d’examens ophtalmologiques.

• Maculopathie : Terme désignant toute atteinte de la macula, impactant la vision centrale et pouvant nécessiter un suivi spécialisé.

• Multifocalité : Principe appliqué aux implants intraoculaires et aux lentilles correctrices, permettant une vision nette à différentes distances.

• Marges palpébrales : Bords des paupières où se trouvent les glandes de Meibomius, essentielles à la stabilité du film lacrymal.

• Micropérimétrie : Examen mesurant la sensibilité rétinienne point par point, utilisé dans le diagnostic des atteintes maculaires.

N

• Nerf optique : Structure transmettant les informations visuelles de la rétine au cerveau, essentielle pour la vision.

• Nictation : Clignement réflexe des paupières permettant de protéger et d’hydrater l’œil.

• Nevus choroïdien : Lésion pigmentée bénigne située au niveau de la choroïde, souvent surveillée pour écarter tout risque évolutif.

• Nevus conjonctival : Tache pigmentée sur la conjonctive, généralement bénigne mais nécessitant un suivi en cas de modification.

• Neovascularisation cornéenne : Apparition anormale de vaisseaux sanguins dans la cornée, pouvant être liée à une inflammation ou au port prolongé de lentilles de contact.

• Nystagmus : Mouvement involontaire et rythmique des yeux, pouvant affecter la vision et nécessitant un suivi spécialisé.

• Néphélométrie oculaire : Technique de mesure de la transparence des milieux oculaires, utile dans l’évaluation des cataractes.

• Neuro-ophtalmologie : Spécialité médicale étudiant les liens entre le système nerveux et la vision, notamment en cas d’atteinte du nerf optique.

• Neurotrophisme cornéen : Capacité de la cornée à se régénérer et à cicatriser sous l’influence des nerfs sensitifs.

• Nourriture et santé oculaire : Certains nutriments, comme la lutéine et les oméga-3, contribuent au maintien d’une bonne vision et à la prévention des pathologies rétiniennes.

• Neuroplasticité visuelle : Adaptation du cerveau aux modifications de la vision, pouvant jouer un rôle dans la récupération après une chirurgie réfractive.

• Nanophthalmie : Malformation rare caractérisée par un globe oculaire anormalement petit, pouvant être associée à une forte hypermétropie.

• Neuropathie optique : Affection du nerf optique pouvant entraîner une perte progressive de la vision, souvent d’origine inflammatoire ou vasculaire.

• Neuroadaptation post-chirurgicale : Processus par lequel le cerveau s’habitue progressivement aux nouvelles conditions visuelles après une chirurgie réfractive.

O

• Oculiste: Médecin spécialiste des maladies de l'œil. Le terme oculiste n'est plus très utilisé de nos jours, mais est synonyme d'ophtalmologiste ou ophtalmologue.

• Opération de chirurgie: Une opération chirurgicale désigne un acte médical pratiqué par les chirurgiens, qui consiste généralement à extraire une structure ou à traiter un organe après incision sur un patient anesthésié dans un milieu stérile.

• Ophtalmologie : Le terme "ophtalmologie" désigne l'étude et la médecine de l'œil.

• Ophtalmologiste : Également appelé ophtalmologue, ou ophtalmo (familier), c'est un docteur en médecine spécialisé dans le traitement des maladies de l'œil humain. Ces maladies peuvent toucher la cornée, le cristallin, la rétine, et incluent la myopie, l'hypermétropie, l'astigmatisme, la presbytie et d'autres troubles visuels. L'ophtalmologiste en France est diplômé après 12 ans d'études de médecine et est compétent pour contrôler, diagnostiquer et traiter les pathologies de l'œil. Il peut également être chirurgien spécialisé en chirurgie réfractive.

• Orbite : L'orbite désigne la cavité osseuse où se trouve l'œil.

• Optique adaptative : Technologie permettant d’améliorer la qualité des images en corrigeant les aberrations optiques, utilisée en imagerie ophtalmologique et en chirurgie réfractive avancée.

• Opacification capsulaire : Perte de transparence de la capsule postérieure du cristallin après une chirurgie de la cataracte, pouvant être traitée par un laser YAG.

• Opticien : Professionnel de santé spécialisé dans l’optique, chargé de la fabrication et de l’ajustement des verres correcteurs et des lentilles de contact.

• Ophtalmoscopie : Examen du fond d’œil permettant d’évaluer la rétine, le nerf optique et les vaisseaux sanguins oculaires.

• Optique physiologique : Étude du fonctionnement optique de l’œil et de sa capacité à former une image nette sur la rétine.

• Orthoptie : Discipline paramédicale visant à rééduquer les troubles de la vision binoculaire et du strabisme.

• Oedème maculaire : Accumulation de liquide dans la macula, pouvant altérer la vision centrale et nécessitant un suivi spécialisé.

• Occlusion veineuse rétinienne : Obstruction d’une veine de la rétine pouvant entraîner une baisse brutale de la vision et nécessitant un traitement adapté.

• Os sphénoïde : Os contribuant à la structure de l’orbite et jouant un rôle clé dans le soutien du globe oculaire.

• Oxygénation cornéenne : Processus essentiel au maintien de la transparence de la cornée, particulièrement important lors du port prolongé de lentilles de contact.

• Occlusion de canal lacrymal : Obstruction du canal évacuant les larmes, pouvant entraîner un larmoiement excessif et nécessitant un traitement chirurgical.

P

• Paupières : Les paupières désignent des lames cartilagineuses mobiles recouvertes de peau protégeant l'œil des agressions extérieures.

• Presbytie : La presbytie désigne un défaut de vision troublant des objets rapprochés, généralement dû au vieillissement.

• Pupille : Orifice circulaire centré dans l'iris et permettant, par sa contraction et sa dilatation, de mesurer la quantité de lumière qui pénètre dans l'œil.

• Pachymétrie : Examen mesurant l'épaisseur de la cornée, essentiel dans l'évaluation avant une chirurgie réfractive.

• Papille optique : Région où convergent les fibres du nerf optique, visible au fond d'œil sous forme d'une zone circulaire claire.

• Phakie : Terme désignant un œil dont le cristallin naturel est intact, par opposition à un œil ayant subi une extraction du cristallin.

• Phacoémulsification : Technique chirurgicale utilisée pour retirer un cristallin opacifié (cataracte) à l’aide d’ultrasons.

• Photophobie : Sensibilité excessive à la lumière, causant un inconfort ou des douleurs oculaires.

• Photopsies : Perception de flashes lumineux ou d’éclairs dans le champ visuel, souvent liées à un décollement du vitré ou de la rétine.

• Pinguécula : Lésion bénigne jaunâtre de la conjonctive, souvent due à une exposition excessive au soleil et à la sécheresse oculaire.

• Presbylasik : Technique chirurgicale au laser permettant de corriger la presbytie en modifiant la courbure de la cornée.

• Punctum lacrymal : Petit orifice situé au coin interne de chaque paupière, permettant l’évacuation des larmes vers les voies lacrymales.

Q

• Quadranopsie : Perte de la vision affectant un quart du champ visuel, pouvant résulter d'une lésion neurologique ou rétinienne.

• Qualité de vision : Notion évaluant la netteté, le contraste et la perception des couleurs après une correction optique ou une chirurgie réfractive.

• Quératocône : Affection progressive entraînant une déformation conique de la cornée, pouvant nécessiter une greffe ou des anneaux intracornéens.

• Quératométrie : Mesure de la courbure de la cornée, indispensable pour les calculs de correction en chirurgie réfractive et en adaptation de lentilles de contact.

• Quératoplastie : Intervention chirurgicale consistant à remplacer une cornée endommagée par une greffe de cornée saine.

• Quératotomie radiaire : Ancienne technique de correction de la myopie par incisions radiaires sur la cornée, remplacée aujourd’hui par le LASIK et la PKR.

• Queuing effect (effet d’attente) : Phénomène observé en chirurgie laser, où une légère latence entre le mouvement du laser et la réponse tissulaire peut influencer la précision du traitement.

• QuickScan OCT : Méthode rapide d’imagerie par tomographie en cohérence optique (OCT), permettant d’analyser la rétine et la cornée avec une grande précision.

• Quotient de réfraction : Ratio déterminant la capacité de l’œil à dévier la lumière pour former une image nette sur la rétine, fondamental en chirurgie réfractive.

• Quotient optique : Indice d’évaluation de la performance visuelle post-opératoire, prenant en compte l’acuité, la perception des contrastes et les aberrations optiques.

• Quasi-aphaquie : État oculaire dans lequel le cristallin est retiré et remplacé par un implant intraoculaire, comme en chirurgie de la cataracte ou en chirurgie réfractive pour forte myopie.

• Quotidien des patients : Évaluation de l’impact de la chirurgie réfractive sur les activités quotidiennes, notamment la conduite de nuit, l’utilisation d’écrans et la pratique sportive.

• Qualité du film lacrymal : Facteur clé influençant le confort visuel après une chirurgie réfractive, pouvant nécessiter un traitement des sécheresses oculaires.

• Quératoscopie : Examen permettant d’analyser les irrégularités de la surface cornéenne, essentiel pour le diagnostic de pathologies comme le kératocône.

• Quantification de l’aberration optique : Mesure des défauts de focalisation de l’œil, utilisée pour personnaliser les traitements laser et améliorer la qualité de vision post-opératoire.

R

• Réfraction : La réfraction représente la modification de direction éprouvée par un rayon de lumière lorsqu'il arrive à l'interface de deux milieux optiques différents. Cette déviation est appelée réfraction de l'œil.

• Rétine : La rétine représente la membrane interne de l'œil, conçue pour recevoir les impressions lumineuses et les transmettre au nerf optique.

• Retard d'accommodation : Difficulté de l'œil à adapter sa mise au point entre la vision de près et de loin, pouvant être accentuée après certaines chirurgies réfractives.

• Rétinopathie : Ensemble de maladies touchant la rétine, comme la rétinopathie diabétique, qui peut altérer la vision et nécessiter un suivi régulier.

• Rétinoscopie : Technique permettant d'évaluer objectivement la réfraction d’un œil en projetant une lumière et en observant son reflet sur la rétine.

• Résection conjonctivale : Procédure chirurgicale consistant à retirer une portion de la conjonctive, utilisée notamment en cas de ptérygion.

• Résection limbique : Technique utilisée en chirurgie pour traiter certaines pathologies de la cornée ou pour améliorer la régularité de sa surface avant une chirurgie réfractive.

• Réseau trabéculaire : Structure située à l’angle iridocornéen, responsable du drainage de l’humeur aqueuse et jouant un rôle clé dans la régulation de la pression intraoculaire.

• Rétinotopie : Organisation spatiale des cellules de la rétine qui permet une transmission précise des images au cerveau.

• Résection de ptérygion : Intervention chirurgicale permettant d’éliminer une excroissance fibrovasculaire sur la conjonctive pouvant gêner la vision.

• Rigidité cornéenne : Propriété influençant la réponse de la cornée aux traitements laser en chirurgie réfractive et évaluée lors des bilans préopératoires.

• Réhabilitation visuelle : Processus visant à optimiser la vision après une chirurgie, notamment via des exercices, des lentilles spécifiques ou une adaptation neurologique.

• Rupture de la barrière hémato-rétinienne : Phénomène pathologique entraînant une fuite de fluides dans la rétine, souvent observé en cas d’œdème maculaire.

• Réaction inflammatoire post-opératoire : Réponse normale de l'œil après une chirurgie réfractive, pouvant nécessiter un traitement anti-inflammatoire localisé.

• Régularité de la surface cornéenne : Facteur essentiel pour la qualité visuelle après une chirurgie réfractive, évalué par topographie cornéenne.

S

• Sclérotique : Membrane fibreuse (qu'on appelle blanc de l'œil) qui entoure le globe oculaire et s'ouvre sur la cornée.

• Scotome : Zone de perte partielle ou totale de la vision dans le champ visuel, pouvant être détectée lors d’un examen du fond d’œil.

• Segment antérieur : Partie de l’œil située en avant du cristallin, comprenant la cornée, l’iris et la chambre antérieure.

• Segment postérieur : Partie de l’œil située derrière le cristallin, comprenant le corps vitré, la rétine et le nerf optique.

• Silicone intraoculaire : Matériau utilisé en chirurgie oculaire, notamment pour certaines interventions rétiniennes.

• Schirmer (test de) : Examen mesurant la production de larmes, utile pour évaluer la qualité du film lacrymal avant une chirurgie réfractive.

• Superficie cornéenne : Élément clé dans l’analyse de la cornée avant une chirurgie laser, évalué par topographie cornéenne.

• Synéchie : Adhérence anormale entre l’iris et une autre structure de l’œil, pouvant influencer la dynamique de l’humeur aqueuse.

• Sphéricité cornéenne : Caractéristique influençant la manière dont la lumière est focalisée sur la rétine, essentielle dans le calcul des traitements de chirurgie réfractive.

• Stabilité réfractive : Condition nécessaire avant toute chirurgie réfractive, garantissant des résultats optimaux et durables.

• Surcorrection : Ajustement temporaire parfois observé après une chirurgie laser, se stabilisant progressivement dans les semaines suivantes.

• Segment optique : Partie centrale d’un implant intraoculaire permettant de focaliser la lumière sur la rétine.

• Strabisme accommodatif : Déviation oculaire influencée par l’effort de mise au point, pouvant être corrigée par une prise en charge adaptée.

• Substrat cornéen : Couche interne de la cornée analysée lors des examens préopératoires pour s’assurer de sa compatibilité avec une chirurgie laser.

• Surface oculaire : Ensemble des structures en contact avec l’environnement (cornée, conjonctive, film lacrymal), jouant un rôle clé dans le confort visuel après une chirurgie réfractive.

T

• Tensiomètre : Appareil d'ophtalmologue permettant de prendre la tension de l'œil, afin de dépister les glaucomes. Il peut être à air (tensiomètre à air) ou à planation, nécessitant une goutte d'anesthésiant sur la cornée et une goutte de solution fluo. Grâce à la lampe à fente, la tension est ensuite mesurée.

• Topographie cornéenne : Examen permettant d’étudier la courbure et la régularité de la cornée, essentiel avant une chirurgie réfractive.

• Trabéculoplastie : Technique au laser utilisée pour améliorer le drainage de l’humeur aqueuse et réguler la pression intraoculaire.

• Traitement ablathermique : Procédé utilisant un laser pour modifier la courbure de la cornée sans échauffement excessif des tissus.

• Transfixion cornéenne : Terme décrivant le passage d’un rayon lumineux ou d’un faisceau laser à travers la cornée lors d’un traitement optique.

• Trichiasis : Orientation anormale des cils vers la cornée, pouvant provoquer des irritations et nécessitant un traitement adapté.

• Tonopachymétrie : Examen combinant la mesure de l’épaisseur cornéenne et de la pression intraoculaire, utile pour évaluer le risque de glaucome.

• Test de réfraction : Examen mesurant la capacité de l’œil à focaliser la lumière, permettant de déterminer la correction optique nécessaire.

• Thinning cornéen : Amincissement progressif de la cornée, surveillé en topographie cornéenne avant une chirurgie réfractive.

• Thérapie photodynamique : Traitement utilisant la lumière et un agent photosensible pour certaines affections rétiniennes.

• Trépan cornéen : Instrument utilisé pour réaliser une découpe précise de la cornée lors d’une greffe ou d’une chirurgie réfractive spécifique.

• Transmission lumineuse : Capacité de l’œil à laisser passer la lumière à travers les différentes structures oculaires pour une vision optimale.

• Torique (lentille ou implant) : Type de lentille ou d’implant intraoculaire conçu pour corriger l’astigmatisme.

• Test de sensibilité aux contrastes : Examen évaluant la capacité de l’œil à percevoir des différences de luminosité, souvent mesurée après une chirurgie réfractive.

• Traitement de surface (PKR) : Technique chirurgicale de correction de la vision utilisant un laser pour remodeler la cornée après retrait de l’épithélium.

U

• Ultrasonographie oculaire : Examen d’imagerie utilisant des ultrasons pour analyser les structures internes de l’œil, utile en cas d’opacité des milieux oculaires.

• Uvéite : Inflammation de l’uvée (iris, corps ciliaire et choroïde), pouvant affecter la vision et nécessitant un traitement adapté.

• Uvéosclérale : Voie alternative de drainage de l’humeur aqueuse, influençant la pression intraoculaire et pouvant être ciblée par certains traitements du glaucome.

• Uvéopathie : Ensemble des pathologies affectant l’uvée, souvent associées à des maladies systémiques ou auto-immunes.

• Ultraviolet et cornée : L’exposition excessive aux UV peut altérer la cornée et favoriser certaines pathologies, d’où l’intérêt des protections adaptées après une chirurgie réfractive.

• Ultraviolets et kératocône : La technique du cross-linking UV est utilisée pour renforcer la cornée en cas de kératocône évolutif.

• Ultrasons en phacoémulsification : Technologie utilisée pour fragmenter le cristallin opacifié lors d’une chirurgie de la cataracte.

• Uniformité du front d’onde : Concept clé en chirurgie réfractive pour optimiser la correction des aberrations optiques de l’œil.

• Ultrasons et biométrie : Mesure de la longueur axiale de l’œil par ultrasons, essentielle pour le calcul des implants intraoculaires.

• Uvea : Couche intermédiaire pigmentée de l’œil comprenant l’iris, le corps ciliaire et la choroïde, jouant un rôle clé dans la nutrition de la rétine.

V

• Vitré : Gel transparent remplissant la cavité postérieure de l’œil, jouant un rôle dans la transmission de la lumière et le maintien de la forme du globe oculaire.

• Vision binoculaire : Capacité des deux yeux à travailler ensemble pour produire une perception en relief et une meilleure appréciation des distances.

• Vision de près : Faculté de l’œil à voir nettement les objets proches, souvent affectée par la presbytie et corrigée par des verres, lentilles ou chirurgie réfractive.

• Vision de loin : Capacité de l’œil à voir des objets éloignés avec netteté, pouvant être améliorée par une chirurgie réfractive en cas de myopie.

• Vision crépusculaire : Capacité à voir dans des conditions de faible éclairage, pouvant être optimisée par certaines chirurgies laser.

• Vascularisation cornéenne : Présence anormale de vaisseaux sanguins dans la cornée, pouvant être un facteur limitant pour certaines chirurgies réfractives.

• Verres asphériques : Lentilles optiques conçues pour réduire les aberrations visuelles et améliorer la qualité de vision, parfois simulées par des chirurgies réfractives avancées.

• Verres progressifs : Lunettes permettant une correction simultanée de la vision de près et de loin, alternative à la chirurgie de la presbytie.

• Vitrectomie : Intervention chirurgicale visant à retirer tout ou partie du vitré, réalisée en cas de pathologies rétiniennes sévères.

• Vision photopique : Capacité de l’œil à percevoir les couleurs et les détails en pleine lumière, optimisée par une cornée bien régularisée.

• Vision scotopique : Sensibilité de l’œil à la lumière en conditions nocturnes, influencée par l’état de la rétine et du vitré.

• Vaisseaux choroïdiens : Réseau sanguin essentiel à l’oxygénation et à la nutrition de la rétine, particulièrement important pour la santé oculaire.

• Vasodilatation conjonctivale : Dilatation des vaisseaux sanguins de la conjonctive, pouvant être temporaire après une chirurgie oculaire.

• Vortex veineux : Système de drainage sanguin de l’œil, assurant l’évacuation des déchets métaboliques de la rétine.

• Visualisation OCT : Examen d’imagerie en haute résolution permettant d’observer en détail les différentes couches de la rétine et du nerf optique.

W

• Wavefront (front d’onde) : Technologie utilisée en chirurgie réfractive pour analyser et corriger les aberrations optiques de l’œil de manière personnalisée.

• Wavefront-guided LASIK : Technique de LASIK basée sur l’analyse du front d’onde, permettant une correction plus précise des défauts visuels.

• Wavelight laser : Système laser avancé utilisé en chirurgie réfractive pour remodeler la cornée avec une précision accrue.

• Wratten (filtres) : Filtres optiques utilisés pour améliorer l’observation des structures oculaires lors d’examens en imagerie.

• White-to-white (WTW) : Mesure de la distance entre les bords de la cornée, utilisée pour le calcul des implants intraoculaires en chirurgie réfractive.

• Wilson’s disease (maladie de Wilson) : Affection héréditaire pouvant affecter les yeux en provoquant un anneau doré-brunâtre autour de la cornée (anneau de Kayser-Fleischer).

• Wavelength (longueur d’onde) : Paramètre déterminant dans les lasers utilisés pour la chirurgie réfractive et les traitements rétiniens.

• Weber test (test de perception lumineuse) : Évaluation du seuil de perception lumineuse dans différentes conditions d’éclairage.

• Wescott scissors : Ciseaux chirurgicaux fins utilisés en microchirurgie oculaire pour la découpe de tissus délicats.

• Wavefront aberrometer : Appareil mesurant les aberrations optiques de l’œil afin d’optimiser la correction visuelle, notamment en chirurgie réfractive.

X

• Xanthopsie : Altération de la perception des couleurs entraînant une vision teintée de jaune, parfois liée à certaines pathologies oculaires ou à l’effet de certains médicaments.

• Xanthome conjonctival : Dépôt jaunâtre bénin sur la conjonctive, souvent observé chez les personnes âgées ou exposées au soleil.

• Xanthélasma : Petites plaques jaunâtres situées sur les paupières, causées par une accumulation de lipides, sans impact direct sur la vision.

• Xérophtalmie : Sécheresse oculaire sévère due à une carence en vitamine A ou à des dysfonctionnements lacrymaux, nécessitant parfois des traitements spécifiques.

• Xerosis conjonctivale : État pathologique entraînant une sécheresse excessive de la conjonctive, pouvant affecter la qualité du film lacrymal.

• Xénogreffe cornéenne : Technique expérimentale de greffe utilisant une cornée provenant d’une espèce différente, encore en phase de recherche.

• Xénon-photocoagulation : Utilisation du laser au xénon pour traiter certaines affections rétiniennes, notamment la rétinopathie diabétique.

• X-linked rétinite pigmentaire : Forme héréditaire de dégénérescence rétinienne transmise par le chromosome X, affectant principalement les hommes.

• Xénon-laser : Type de laser utilisé pour certaines applications en ophtalmologie, bien que moins courant que les lasers excimère ou femtoseconde en chirurgie réfractive.

Y

• YAG laser : Type de laser utilisé en ophtalmologie pour traiter la cataracte secondaire en réalisant une capsulotomie postérieure.

• Yttrium-aluminium-garnet (YAG) : Cristal utilisé comme milieu actif dans certains lasers médicaux, dont le laser YAG utilisé en ophtalmologie.

• YAG capsulotomie : Intervention non invasive utilisant le laser YAG pour éliminer l’opacification de la capsule postérieure du cristallin après une chirurgie de la cataracte.

• Yeux secs : Condition fréquente après une chirurgie réfractive, pouvant être soulagée par des larmes artificielles et une bonne hydratation oculaire.

• Yeux dominants : Œil dominant dans la vision binoculaire, pris en compte lors des adaptations de correction optique ou des chirurgies réfractives monovision.

• Yeux myopes : Yeux présentant une difficulté à voir de loin en raison d’un globe oculaire trop long, souvent corrigés par la chirurgie réfractive.

• Yeux hypermétropes : Yeux ayant une difficulté à voir de près en raison d’un globe oculaire trop court, pouvant être corrigés par des lentilles ou une chirurgie laser.

Z

• Zonule de Zinn : Tissu fibreux qui relie le cristallin au corps ciliaire. Il est également appelé membrane de Zinn ou zonule ciliaire. La zonule de Zinn joue un rôle dans la contraction et le relâchement du cristallin, qui permettent l’accommodation.

• Zéaxanthine : Pigment antioxydant présent dans la rétine, jouant un rôle clé dans la protection contre la lumière bleue et la dégénérescence maculaire.

• Zone optique : Partie centrale de la cornée ou d’un implant intraoculaire où la lumière est focalisée pour assurer une vision nette.

• Zone de transition : Région périphérique remodelée lors d’une chirurgie réfractive pour garantir une adaptation progressive entre la zone traitée et la cornée non modifiée.

• Zone ablation laser : Surface de la cornée sur laquelle le laser excimer agit pour remodeler la courbure et corriger les défauts visuels.

• Zones de vision multifocale : Différentes zones optiques intégrées dans des lentilles ou des implants pour permettre la vision de loin et de près après une chirurgie réfractive.